🌟 피를 말리다

1. 몹시 괴롭게 하거나 애가 타게 만들다.

1. АМЬДААР НЬ ХАТААХ: ихэд зовоох, шаналгах.

🗣️ Жишээ:

피를 말리는 접전 끝에 한국 대표 팀이 일본 대표 팀을 꺾고 결승에 진출했다.
After a blood-drying close race, the korean national team defeated the japanese team to advance to the final.
긴장되고 피가 말리는 순간에도 그는 눈썹 하나 까딱하지 않고 의연하게 행동했다.
Even at the moment of nervousness and blood drying, he acted resolutely without even lifting an eyebrow.

피를 말리다: make someone's blood dry up,血を乾かす。やきもきさせる。いらいらさせる,assécher le sang,secarle la sangre a alguien,يجفّف دم,амьдаар нь хатаах,làm khô máu,(ป.ต.)ทำให้เลือดแห้ง ; ทำให้ทุกข์ทรมาน, ทำให้ระทมทุกข์,,,心急火燎；心急如焚；焦急万分,

💕Start 피를말리다 🌾End

Start 피

피 End

Start 를

를 End

Start 말

말 End

Start 리

리 End

Start 다

다 End

📚 Ангилал

• хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • нийгмийн асуудал (67) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • нэг өдрийн амьдрал (11) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • утсаар ярих (15) • солонгос дахь амьдрал (16) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • гадаад төрх (121) • сэтгэл зүй (191) • байр, байршил тайлбарлах (70) • хэл (160) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • эрүүл мэнд (155) • талархал илэрхийлэх (8) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • соёлын харьцуулалт (78) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • аялал (98)